Japonų Snake įgarsintojas nori naujo Metal Gear žaidimo, bet negrįš be Kojimos

Akio Otsuka, japonų balsas ir judesių fiksavimo aktorius, įkūnijęs Solid Snake, teigia norintis, kad Konami sukurtų naują Metal Gear žaidimą, tačiau laikosi savo ankstesnio viešo pareiškimo, kad jame nedalyvaus be Hideo Kojimos. 66-erių metų veteranas apie tai išsamiai kalbėjo kelių dalių interviu japonų bulvariniam leidiniui Weekly Bunshun, kurį iš dalies išvertė IGN.

Otsuka atvirai kalba apie keblią padėtį, kurioje atsidūrė: „Mano, kaip balso aktoriaus, darbas yra daryti tai, kas man liepiama. Tačiau kalbant apie Metal Gear seriją, ją sukūrė Kojima, ir aš didžiuojuosi, kad padėjau ją atgaivinti. Todėl pasakiau: „Nenoriu dirbti prie Metal Gear, kuriame nedalyvauja Kojima.“ Dabar, kai tai pasakiau, nebegaliu atsiimti savo žodžių.“ Paklaustas, ar tiesiogiai sakė Kojimai, kad norėtų, jog šis sukurtų dar vieną Metal Gear, Otsuka tiesiog atsakė: „Paliksiu tai jūsų vaizduotei.“ Jis taip pat atskleidė, kad ikoniška Snake frazė „Kept you waiting, huh?“ buvo improvizacija per originalią japonų įrašų sesiją, o vėliau panaudota reklamose. Jis pasidalijo asmeniniu prisiminimu apie darbą kartu su savo tėvu, veteranu balso aktoriumi Chikao Otsuka, kuris įgarsino Big Boss žaidimo MGS4 finale, kol Akio atliko judesių fiksavimą – jo tėvas, kaip pranešama, nustebęs pažvelgė ir paklausė: „Ar aš tikrai įgarsinsiu tave?“

Otsuka lojalumas Kojimai yra labai gilus, ir jis akivaizdžiai neslėpė emocijų per Death Stranding pristatymą. „Išėjęs iš Konami jis patyrė tiek daug sunkumų, tačiau sugebėjo užbaigti šį didžiulį žaidimą“, – sakė Otsuka. „Galų gale, jei Death Stranding būtų patyręs nesėkmę, jis lengvai galėjo likti su skolomis, kurių nebūtų pajėgęs grąžinti, net jei būtų dirbęs visą likusį gyvenimą.“ Jis taip pat anksčiau gynė Konami darbuotojus, kurie liko po išsiskyrimo, 2023 m. birželį savo podcast'e Nameless Mouse sakydamas, kad gerbėjai neturėtų jų laikyti piktadariais – tie žmonės „paveldėjo režisieriaus palikimą“ ir nori apsaugoti Metal Gear. Pažymėtina, kad Otsuka neįrašė naujų Snake eilučių nuo Kojimos išėjimo, net ir Snake pasirodymams Super Smash Bros.

Konami ir Kojimos išsiskyrimas 2015 m. išlieka viena viešiausių ir aršiausių studijos skyrybų žaidimų istorijoje, o nuo to laiko Metal Gear franšizė išleido tik plačiai išpeiktą spin-off'ą Metal Gear Survive ir Delta: Snake Eater remake'ą, kuriame naudojami jau esami balso įrašai, o ne įrašomi nauji. Otsuka komentarai pasirodo tuo metu, kai gerbėjų apetitas tikram naujam Metal Gear yra didžiulis, tačiau kelias iki tokio, kuris patenkintų ir jį, ir gerbėjus, atrodo sudėtingas. Kol kas jis savo poziciją apibendrina paprastai: „Gerbėjams Snake visada bus Akio Otsuka – ir kai galvoju apie tuos gerbėjus, tam tikra prasme jaučiuosi šiek tiek įstrigęs viduryje.“