Visi svarbiausi The Legend of Vox Machina 4-ojo sezono pakeitimai, lyginant su Critical Role Campaign 1

Prime Video ką tik pasibaigė The Legend of Vox Machina 4-asis sezonas. Kaip ir ankstesni sezonai, šis animacinis serialas leido sau nemažai nukrypimų nuo originalaus šaltinio – Critical Role pirmosios Dungeons & Dragons kampanijos (Campaign 1). 5-asis sezonas jau patvirtintas, tad istorija dar nesibaigia, tačiau po finalinės serijos verta tiksliai išanalizuoti, kur serialas nukrypo nuo stalo žaidimo sesijų.

Išsiskiria penki pakeitimai. Pirma, buvo pakeistas grupės išsiskyrimo laikas – Campaign 1 tai įvyko veikėjams grįžus iš Nine Hells, o serialas šį įvykį perkėlė po Chroma Conclave arkos. Tai atrodo kaip natūralesnis emocinis taškas, atsižvelgiant į Pike tikėjimo krizę ir pašlijusius Scanlan santykius su dukra Kaylie. Taryon Darrington pristatymas taip pat buvo pastumtas: originalioje kampanijoje Tary jau keliavo su Vox Machina prieš išsiskyrimą, tačiau seriale grupė jį sutinka būtent jo metu, o tai suteikia jam aktyvesnį vaidmenį kovoje prieš Whispered One. Antra, Laudna – warlock/sorcerer Hollowed One klasės veikėja, kurią Campaign 3 vaidina Marisha Ray – netikėtai pasirodo 7-ajame epizode „The Ghosts of Whitestone“. Jos priešistorė, kurioje ji yra Matilda Bradbury – Briarwoods nužudyta ir ant Sun Tree kaip įspėjimas pakabinta moteris – išliko nepakitusi, tačiau serialas stipriai pakeitė detales, kaip ir kada ji pasirodo.

Critical Role viena iš įkūrėjų ir vykdomųjų prodiuserių Laura Bailey NYCC renginyje pripažino, kad perkelti viską iš live-play kampanijos į scenarijų turintį serialą yra tiesiog neįmanoma. „Dėl tinkamo laiko parinkimo scenoms galima suteikti daugiau prasmės“, – sakė ji. „Mes vis tiek sulaukiame tų akimirkų, kurias mylime. Jos tiesiog gali įvykti kitaip.“ Ši filosofija lydėjo visus keturis sezonus – serialas nuosekliai teikė pirmenybę pasakojimo nuoseklumui, o ne griežtam tikslumui, perdėliodamas įvykius ir veikėjus taip, kad ekrane istorija suveiktų stipriau nei per šimtus live-play valandų.

Kadangi 5-ajam sezonui jau uždegta žalia šviesa, Critical Role turės dar daugiau galimybių laviruoti tarp fanų lūkesčių patenkinimo ir gero televizijos šou. Kiek tiksliai bus laikomasi Campaign 1 pabaigos, parodys laikas, tačiau jei spręsime iš pirmųjų keturių sezonų, pagrindiniai istorijos vingiai išliks, o detalės ir toliau keisis.