The Wandering Inn author Pirateaba on going from free web serial to paperback shelves

The Wandering Inn author Pirateaba on going from free web serial to paperback shelves
AI summarized Read in LT

Pirateaba, the notoriously anonymous author behind The Wandering Inn, sat down with IGN for a rare interview — conducted over email — covering the series' unlikely journey from free web serial to audiobook and now a paperback release arriving this August.

The whole thing started with a recommendation for the Overlord light novel, which was Pirateaba's first encounter with LitRPG. That led to discovering Worm and its author Wildbow, who was making a living publishing fiction online for free — proof the model could work. The audiobook deal with Podium Publishing came just as accidentally: around Volume 4, Pirateaba got a cold email from Podium, and the fact that they'd published The Martian audiobook was enough to seal it. The paperback, though, is the first project the author and team actively pushed for — years of pitching before the LitRPG wave finally made traditional publishers pay attention. Pirateaba credits peers like Dungeon Crawler Carl, Beware of Chicken, and Arcane Ascension directly, saying "a rising tide lifts all ships" and that none of this happens without the whole genre making noise.

On a potential TV adaptation, Pirateaba is open to it but deeply cautious. Animated series over movie, and definitely not a major streamer like Netflix, Amazon, or HBO — the concern is executive meddling killing the show. The Amazon Wheel of Time adaptation gets a specific callout: Pirateaba disagreed with core changes to Perrin and Mat's storylines and wasn't surprised it got cancelled. The ideal scenario would be finding a director with their own creative vision, the way Peter Jackson brought his own perspective to Lord of the Rings, and locking in contractual creative control the way Brandon Sanderson has done. Pirateaba even floats indie animation studios Viziepop and Glitch as more appealing options than any legacy studio.

For inspirations, Pirateaba names Terry Pratchett, Tamora Pierce, Robert Jordan, and Anne McCaffrey as the authors who shaped the genre foundation. On the games side, Majesty: Heroes of Ardania — the original, not Majesty 2 — gets a specific shoutout for having an [Innkeeper]-like feel, and Baldur's Gate 3 is called out as something that would have been a direct inspiration if it had existed earlier. Battle for Middle Earth II, Adventure Quest, and even Spore make the list. Studio Ghibli films and One Piece round out the creative influences. As for favorite side characters, Pirateaba calls Pisces the obvious answer and points to Rabbiteater as the more interesting one — with a hint that readers will understand why later.

Reactions

Sources (1)

AI-assisted summary, reviewed by our editors — how we work.

Get the daily digest

Top gaming news in Lithuanian — every day at 9:00.